-
1 Saugstutzen
сущ.1) тех. воздухозаборник, всасывающий патрубок2) стр. всасывающий патрубок насоса, всасывающий патрубок (насоса)3) авт. впускной патрубок4) артил. всасывающая насадка, патрубок для отсоса5) судостр. приёмный патрубок -
2 Eintrittstutzen
сущ.1) тех. входной коленчатый патрубок, подводящая ветвь (канала)2) стр. всасывающая, впускная труба, патрубок3) научн. впускной патрубок4) нефт.газ. вводящая труба, впускная труба, входной патрубок, подающая труба, подводящая труба, подводящий патрубок -
3 Einfüllstutzen
сущ.1) авиа. заправочный клапан2) воен. заливной штуцер, заправочная горловина, заправочный штуцер3) тех. трубка для наполнения4) авт. наливная горловина, наливной патрубок5) полигр. патрубок6) пищ. впускной патрубок, наполнительный патрубок7) хол. зарядный штуцер, наполнительный штуцер8) гидравл. заливная горловина, заправочный патрубок9) судостр. приёмная горловина -
4 Einlaufstutzen
-
5 Ansaugstutzen
-
6 Saugstutzen
-
7 Einströmstutzen
сущ.тех. впускной патрубок, входной патрубок, заборный патрубок (паровой турбины) -
8 Sauganschluß
сущ.1) авт. впускной патрубок, присоединение к трубопроводу, находящемуся под разрежением2) гидравл. всасывающий патрубок, присоединение всасывающего трубопровода, присоединение всасывающей линии3) судостр. приёмный патрубок -
9 Einströmstutzen
m впускной патрубок м. (паровой турбины); входной патрубок м. (паровой турбины); заборный патрубок м. (паровой турбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einströmstutzen
-
10 Einlaßstutzen
-
11 Eintrittsstutzen
-
12 Einlaßstutzen
-
13 Saugstutzen
-
14 Kühlereinlaufstutzen
сущ.авт. впускной патрубок радиатора, подводящий патрубок радиатораУниверсальный немецко-русский словарь > Kühlereinlaufstutzen
-
15 Kühlereinlaßstutzen
сущ.авт. впускной патрубок радиатора, подводящий патрубок радиатора -
16 Kühlereinlaßstutzen
ḿвпускной патрубок радиатора, подводящий патрубок радиатораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kühlereinlaßstutzen
-
17 Kühlereinlaufstutzen
ḿвпускной патрубок радиатора, подводящий патрубок радиатораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kühlereinlaufstutzen
-
18 Saugstutzen
Saugstutzen mвсасывающий патрубок, впускной патрубок -
19 Lufttrompete
сущ. -
20 Zulaufrohr
сущ.1) авиа. впускной патрубок, питающая магистраль, подводящий трубопровод2) тех. входная труба, питательная труба, подводящая труба, приёмная труба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
впускной патрубок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inlet pipeinlet pipe connectioninlet connection … Справочник технического переводчика
Вакуумная техника — совокупность методов и аппаратуры для получения, поддержания и контроля вакуума. История развития физики и химии, а также ряда отраслей промышленности неразрывно связана с развитием В. т. Герон из Александрии (вероятно, 1 в.)… … Большая советская энциклопедия
Кама (насос) — … Википедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровой насос — агрегат, состоящий из паровой машины (См. Паровая машина) и поршневого Насоса, поршни которых укреплены на противоположных концах общего штока. Применяется для перекачки воды, нефти и др. жидкостей, а на судах для питания небольших котлов … Большая советская энциклопедия
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-11 (двигатель) — ГАЗ 11 Производитель: ГАЗ Тип: Бензиновый, карбюраторный Объём: 3480 см3 Конфигурация: рядный, шестицилиндровый … Википедия
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия
Саморазгружающиеся сепараторы — Саморазгружающийся сепаратор Саморазгружающийся центробежный сепаратор Самоочищающийся центробежный сепаратор тип центробежного тарелочного сепаратора, где вертикально движущийся поршень закрывает окошки выпуска (круглые… … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Роторно-цилиндро-клапанный двигатель — (RCV) двигатель внутреннего сгорания, система газораспределения которого реализована за счёт вращения цилиндра. Цилиндр совершает вращательное движение попеременно проходя впускной и выпускной патрубок, поршень при этом совершает возвратно… … Википедия